Program TV: Miercuri, 17.10.2018 | Româneşti  | | |  | | | | | | | Acum la TV |
În aceasta seara  | 20:30 | | Visuri la cheie | Acum la TV | PRO TV
ProTV duce entertainmentul la urmatorul nivel si lanseaza din octombrie inca o emisiune-eveniment!
Emsiunea difuzata incepand cu luna octombrie in fiecare miercuri, de la ora 20:30, il va avea drept gazda pe indragitul actor Dragos Bucur, care va fi mesagerul sperantei si va avea nobila misiune de a prezenta povestile de viata adevarate din spatele fiecarei editii, de a trai emotiile familiilor ce urmeaza sa fie ajutate si de a aduce zambetul pe chipul acestora.
Alaturi de o echipa de specialisti formata din arhitecti, designeri de interior, constructori si voluntari, Dragos va ajuta familiile aflate in necaz sa aiba un trai mai bun, oferindu-le locuintele de care au nevoie si pe care le viseaza. Acest ajutor nu le va oferi doar o noua locuinta in care sa poata trai linistiti, ci le va schimba complet modul de viata si le va deschide calea catre noi visuri. | |
| 20:30 | | Visuri la cheie | Acum la TV | PRO TV HD
ProTV duce entertainmentul la urmatorul nivel si lanseaza din octombrie inca o emisiune-eveniment!
Emsiunea difuzata incepand cu luna octombrie in fiecare miercuri, de la ora 20:30, il va avea drept gazda pe indragitul actor Dragos Bucur, care va fi mesagerul sperantei si va avea nobila misiune de a prezenta povestile de viata adevarate din spatele fiecarei editii, de a trai emotiile familiilor ce urmeaza sa fie ajutate si de a aduce zambetul pe chipul acestora.
Alaturi de o echipa de specialisti formata din arhitecti, designeri de interior, constructori si voluntari, Dragos va ajuta familiile aflate in necaz sa aiba un trai mai bun, oferindu-le locuintele de care au nevoie si pe care le viseaza. Acest ajutor nu le va oferi doar o noua locuinta in care sa poata trai linistiti, ci le va schimba complet modul de viata si le va deschide calea catre noi visuri. | |
| 21:00 | | Sinteza zilei | Acum la TV | Antena International
"Sinteza zilei" s-a impus ca emisiunea in care se fac cele mai importante dezvaluiri din actualitatea cotidiana. Mihai Gadea alaturi de invitatii din platou ofera publicului toate punctele de vedere asupra evenimentelor celor mai importante de peste zi. | |
| 21:00 | | Sinteza zilei | Acum la TV | Antena International HD
"Sinteza zilei" s-a impus ca emisiunea in care se fac cele mai importante dezvaluiri din actualitatea cotidiana. Mihai Gadea alaturi de invitatii din platou ofera publicului toate punctele de vedere asupra evenimentelor celor mai importante de peste zi. | |
| 22:00 |  | Știrile B1 | Acum la TV | B1 TV
Fie că este vorba de jurnalele amiezii - concepute într-un mod foarte dinamic, prin conţinut, modul de prezentare şi abordare a subiectelor - sau de o sinteză a știrilor de peste zi, Știrile B1 TV țin telespectatorii la curent cu realitatea imediată. | |
| 22:00 | | Veri Meseriaşi | Acum la TV | Fine Living
În această săptămână, verișorii creează o bucătărie de lux rustică pentru designerul de modă Heannie Mai de pe Style Network și Freddy Harteis, Vânătorul de Hollywood de pe Sportsman Channel. Acești soț și soție doresc să se căsătorească cu tot cu stilurile lor opuse și unice. | |
| 22:00 | | Mâncăruri rafinate de zi cu zi | Acum la TV | TV Paprika
De la cele mai simple bucate la reţete şi tehnici mai sofisticate, Mâncăruri rafinate de zi cu zi vor inspira spectatorii să obţină rezultate însemnate în bucătăriile proprii. Găzduită de concurenta populară a primei serii de MasterChef, Justine Schofield, Mâncăruri rafinate de zi cu zi prezintă idei culinare practice, oferind sugestii, trucuri şi sfaturi cu care toţi putem deveni mai încrezători în bucătărie. | |
| 22:00 | | România 9 | Acum la TV | TVR 1
(II) * Talk-show Moderator Ionuţ CristacheJurnalişti: Anda Docea şi Oana CucuruzeanuProducător Livia Şerban IancuTransmisiune directă | |
| 22:00 | | #Creativ | Acum la TV | TVR HD
O emisiune dedicată tinerilor deştepţi, activi şi pasionaţi de ceea ce fac, care dintr-un motiv sau altul nu sunt – încă – cunoscuţi de publicul larg. | |
| 22:00 | | Documentar istoric | Acum la TV | TVR Moldova
La grande guerre des nations, Franţa, 2014
, Realizator: Eric DerooSerie documentară concepută de istoricul şi realizatorul Eric Deroo. Sunt intervievaţi nu mai puţin de 36 de istorici de douăsprezece naţionalităţi.În 1914, Europa domina lumea din punct de vedere economic şi militar; diplomaţia juca tot mai mult un rol preventiv în rezolvarea conflictelor. Nivelul atins de schimburile comerciale şi de circulaţia oamenilor şi a bunurilor era atât de mare încât războiul părea imposibil…Ep. 6: Oţel şi carneRedactor: Adriana Vulpe | |
| 22:15 | | Bloch erklärt | Acum la TV | auto motor und sport channel
Was ist der Unterschied zwischen einem Turbo- und einem Saugmotor? Wie beschleunige ich perfekt? Was sind die größten Spritspar-Irrtümer? Die automobile Welt ist voller Fragen - und Alexander Bloch beantwortet sie. Der Diplom-Ingenieur und Motorjournalist nimmt sich in jeder Folge von "Bloch erklärt" ein Thema vor - unterhaltsam, anschaulich und verständlich.Was ist der Unterschied zwischen einem Turbo- und einem Saugmotor? Wie beschleunige ich perfekt? Was sind die größten Spritspar-Irrtümer? Die automobile Welt ist voller Fragen - und Alexander Bloch beantwortet sie. Der Diplom-Ingenieur und Motorjournalist nimmt sich in jeder Folge von "Bloch erklärt" ein Thema vor - unterhaltsam, anschaulich und verständlich. | |
| 22:25 | | Filler | TVR HD
Producător Lucia Constantinescu
Realizator Andrei Măgălie | |
| 22:30 | | Star News | Antena Stars
„Noi îţi aducem primii ştirea mondenă!”. Aceasta e promisiunea pe care producătorii STAR NEWS o fac telespectatorilor interesaţi de acest gen de informaţie. | |
| 22:30 | | Der Einzeltest | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche.Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 22:30 | | Veri Meseriaşi | Fine Living
Chiar dacă anii 1980 au fost un bun deceniu pentru Alfonso Ribeiro, mai bine cunoscut sub numele de Carlton din Prințul din Bel-Air, el și prietena sa Angela s-au săturat de o bucătărie complet învechită și au cerut ajutorul lui Anthony și lui John. | |
| 22:30 | | Cronica de noapte | Nasul TV
Emisiunea “Cronica de noapte” îşi propune să încheie ziua într-o manieră nonconformistă. Vor fi taxate sever minciuna, hoţia, populismul, demagogia, prostia şi ipocrizia. Vor fi invitaţi doar politicienii care dau semne că pot şi îndrăznesc să gândească liber. Fiind o emisiune de autor, se va resimţi puternic amprenta prezentatorului, cu păreri proprii bine marcate. Atât gazda emisiunii, cât şi invitatul său opinează despre evenimentele fierbinţi ale actualităţii, stau la taifas, schimbând uneori rolurile. | |
| 22:30 | | Reporter | Neptun TV
Jurnaliştii Neptun TV află povestea ştirii de lângă tine şi ţi-o aduc pe micul ecran. „Reporterul“ a rămas emisiunea-etalon a televiziunii de la mare, cu ştiri în exclusivitate, interviuri, informaţii utile, dar şi ştiri de pe Glob. | |
| 22:30 | | Starea naţiei | Prima TV
Dragoş Pătraru, gazda emisiunii „Starea Naţiei”, prezintă timp de o oră, cele mai importante evenimente ale momentului, în stilul deja cunoscut de telespectatorii săi. Echipa „Starea Naţiei” reuneşte într-un format unic toate uneltele umorului pentru a informa, a educa şi pentru a distra publicul. | |
| 22:30 | | Mâncăruri rafinate de zi cu zi | TV Paprika
De la cele mai simple bucate la reţete şi tehnici mai sofisticate, Mâncăruri rafinate de zi cu zi vor inspira spectatorii să obţină rezultate însemnate în bucătăriile proprii. Găzduită de concurenta populară a primei serii de MasterChef, Justine Schofield, Mâncăruri rafinate de zi cu zi prezintă idei culinare practice, oferind sugestii, trucuri şi sfaturi cu care toţi putem deveni mai încrezători în bucătărie. | |
| 22:35 | | Der Einzeltest | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 22:45 | | Reportage | auto motor und sport channel
auto motor und sport - Die Reportage erzählt außergewöhnliche Geschichten des alltäglichen Autolebens. Wir sind immer zur rechten Zeit am rechten Ort, wenn es um automobile Leidenschaft geht.auto motor und sport - Die Reportage erzählt außergewöhnliche Geschichten des alltäglichen Autolebens. Wir sind immer zur rechten Zeit am rechten Ort, wenn es um automobile Leidenschaft geht. | |
La noapte | 23:00 | | Sinteza zilei | Antena International
"Sinteza zilei" s-a impus ca emisiunea in care se fac cele mai importante dezvaluiri din actualitatea cotidiana. Mihai Gadea alaturi de invitatii din platou ofera publicului toate punctele de vedere asupra evenimentelor celor mai importante de peste zi. | |
| 23:00 | | Sinteza zilei | Antena International HD
"Sinteza zilei" s-a impus ca emisiunea in care se fac cele mai importante dezvaluiri din actualitatea cotidiana. Mihai Gadea alaturi de invitatii din platou ofera publicului toate punctele de vedere asupra evenimentelor celor mai importante de peste zi. | |
| 23:00 | | Vânătoare de chilipiruri pe malul mării | Fine Living
Roger, Tracey și cei doi copii ai lor își caută vila de vacanță perfectă pe malul nordic al Republicii Dominicane. Siguranța, dormitoarele multiple și accesul la plajă sunt esențiale pentru această familie activă din Canada. | |
| 23:00 | | Delicii de Crăciun cu James Martin | TV Paprika
James Martin ne destăinuie din timp numeroase trucuri şi idei ingenioase prin care putem economisi timp şi nervi în toiul pregătirilor pentru sărbători, şi putem avea o masă festivă plină de bucate fantastice. | |
| 23:00 | | România 9 | TVR International
* Talk-Show Partea IModerator Ionuţ CristacheJurnalişti: Anda Docea şi Oana CucuruzeanuProducător Livia Şerban Iancu | |
| 23:20 | | 1886 - Legenden der Autokultur | auto motor und sport channel
Direkt neben dem berühmten Vierzylinder, dem Bürohaus der BMW-Verwaltung steht das Museum des Münchner Autobauers. Über 90 Jahre Geschichte und jede Menge Legenden der Autokultur vereint unter einem Dach.Direkt neben dem berühmten Vierzylinder, dem Bürohaus der BMW-Verwaltung steht das Museum des Münchner Autobauers. Über 90 Jahre Geschichte und jede Menge Legenden der Autokultur vereint unter einem Dach. | |
| 23:25 | | Filler | TVR HD
Producător Lucia Constantinescu
Realizator Andrei Măgălie | |
| 23:30 | | Ştirile Pro Tv | PRO TV
Ştiri externe şi locale, politice, sociale şi economice, prezentate de Andreea Esca. | |
| 23:50 | | Die Tester | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche.Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 23:50 | | România 9 | TVR International
* Talk-Show Partea a II-aModerator Ionuţ CristacheJurnalişti: Anda Docea şi Oana CucuruzeanuProducător Livia Şerban Iancu | |
| 23:55 | | Descălecaţi în Carpaţi | TVR HD
În fiecare duminică, vă invităm să descoperiţi cu adevărat munţii României - acest „colţ de rai cu natură şi cai”. | |
| 00:00 | | Punctul de întâlnire (R) | Antena International
Emisiunea care îşi propune să descifreze mecanismele puterii. În fiecare duminică de la ora 19:05, invitaţii lui Radu Tudor din studio vor fi cei mai puternici oameni din România, din toate sferele de influenţă. | |
| 00:00 | | Punctul de întâlnire (R) | Antena International HD
Emisiunea care îşi propune să descifreze mecanismele puterii. În fiecare duminică de la ora 19:05, invitaţii lui Radu Tudor din studio vor fi cei mai puternici oameni din România, din toate sferele de influenţă. | |
| 00:00 | | I Like IT (R) | PRO TV INTERNATIONAL
De la George Buhnici aflăm tot ce e nou apărut pe piaţă - cele mai bune şi performante tablete, smartphone-uri, laptopuri şi alte dispozitive sau gadgeturi care să ne facă viaţa mai uşoară. | |
| 00:00 | | Telejurnal | TVR 1
Află ce s-a întâmplat relevant pentru viaţa ta, în ţară şi în lume, de la Telejurnal. În fiecare zi, pe TVR 1, la ora 14:00 şi seara, de la ora 20.00, Telejurnalul îţi oferă un pachet informativ complet, care conţine ştiri, analize şi dezbateri. | |
| 00:05 | | Der Einzeltest | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche.Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 00:10 | | Der Einzeltest | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche.Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 00:10 | | Câştigă România! | TVR International
* Dacă eşti pasionat de cultură, obiceiurile şi valorile ţării noastre… Dacă iubeşti România şi vrei să afli mai multe despre ea, dacă vrei să trăieşti bucuria şi emoţiile învingătorului, te aşteptăm la primul concurs de cultură generală despre noi, românii! Prezinta Virgil IanţuProducător Diana Pascal | |
| 00:15 | | FIA European Truck Racing Championship 2018 | auto motor und sport channel
In der Truck Grand Prix Europameisterschaft treten jedes Jahr rund 20 Fahrer mit ihren Rennwagen im XXL-Format an. Vorjahresmeister Adam Lacko kämpft in der Saison 2018 mit Jochen Hahn, Stephanie Halm und weiteren internationalen Fahrern um die Meisterschaftspunkte.In der Truck Grand Prix Europameisterschaft treten jedes Jahr rund 20 Fahrer mit ihren Rennwagen im XXL-Format an. Vorjahresmeister Adam Lacko kämpft in der Saison 2018 mit Jochen Hahn, Stephanie Halm und weiteren internationalen Fahrern um die Meisterschaftspunkte. | |
| 00:20 | | Câştigă România! (R) | TVR 2
Prezintă Virgil IanţuRegia artistica Lari MaronesseProducător Diana PascalO producţie Zucchero Media şi TVR2 | |
| 00:20 | | Câştigă România! | TVR HD
Dacă eşti pasionat de cultură, obiceiurile şi valorile ţării noastre… Dacă iubeşti România şi vrei să afli mai multe despre ea, dacă vrei să trăieşti bucuria şi emoţiile învingătorului, te aşteptăm la primul concurs de cultură generală despre noi, românii! | |
| 00:30 | | Dincolo de bariere marturie | Alfa Omega TV
Dincolo de bariere este o serie de programe de televiziune despre comunicare, acceptare si dialog interetnic si interconfesional într-o Romanie post-moderna.Aceasta serie de programe abordeaza problema dialogului si a... | |
| 00:30 | | Star News (R) | Antena Stars
„Noi îţi aducem primii ştirea mondenă!”. Aceasta e promisiunea pe care producătorii STAR NEWS o fac telespectatorilor interesaţi de acest gen de informaţie. | |
| 00:30 | | Focus din inima României | Prima TV
În fiecare seară de luni până joi, Prima TV vă prezintă poveştile de viaţă ale românilor care au reuşit să schimbe destine. În plus, veţi vedea şi cele mai importante ştiri ale zilei, completate cu informaţii de ultimă oră. | |
| 00:30 | | Să gătim din piaţă | TV Paprika
Reţetele prezentate în emisiune sunt simple, logice şi uşor de învăţat. Ingredientele pentru mâncărurile mereu proaspete şi sănătoase sunt obţinute pe cea mai renumită piaţă gourmet din Londra, Borough Market, ba chiar uneori şi mâncarea e preparată la piaţă. Emisiunea este dinamică şi veselă, emanând profesionalism şi exigenţă.
Gazdele sunt mari fani ai mâncărurilor, care îşi trăiesc viaţa cu poftă: Rachel Allen, gazdă de emisiune televizată şi autoare de cărţi de bucate, Amanda Lamb, gazdă de emisiune televizată şi amatoare a gastronomiei, Tom Parker Bowles, Matthew Fort, criticul culinar de la Guardian şi autor premiat, şi bucătarul premiat şi proprietarul de restaurant Matt Tebbutt, care vor folosi doar cele mai proaspete ingrediente de sezon. | |
| 00:30 | | Fan urban | TVR 1
FAN URBAN este o agenda culturala cu cele mai importante evenimente artistice din capitala, dar si din restul tarii: premiere teatrale, spectacole, expozitii de arta, concerte, lansari de film sau de carte... Timp de 24 de minute, cele 5 destinatii diferite, propuse pentru fiecare editie, in parte, reprezinta tot atatea motive sa iti petreci timpul liber vizitand diferite locuri ne/conventionale, muzee, obiective turistice si culturale care definesc atmosfera urbana a fiecarui oras, in parte. FAN URBAN este o emisiune despre ceea ce iti ofera orasul pentru a fi cosmopolit! Realizator Mimi Necula. Producător Dana Armaşu | |
| 00:35 |  | Seara milionarilor | B1 TV
In fiecare seara de la ora 0:30 , daca vreti sa luati o pauza de la pariuri si sa va relaxati cu alte jocuri aveti sansa sa o faceti la emisiunea Seara Milionarilor, prima emisiune de divertisment de acest fel din Romania.
Seara Milionarilor este un program oferit de NetBet, un operator de jocuri de noroc online cu o activitate de peste 8 ani in peste 10 tari si care este probabil cel mai apreciat cazino online din Romania. Emisiunea difuzata seara de seara iti aduce divertisment si sansa de a castiga bani foarte simplu din fata televizorului. | |
| 00:45 | | Fast Lap | auto motor und sport channel
Ein Auto - ein Rennfahrer - eine Runde: Christian Menzel unterzieht die PS-Speerspitze der automobilen Welt dem ultimativen Praxistest. Wer schafft die Runde am schnellsten? Ein Kampf gegen die Zeit.Ein Auto - ein Rennfahrer - eine Runde: Christian Menzel unterzieht die PS-Speerspitze der automobilen Welt dem ultimativen Praxistest. Wer schafft die Runde am schnellsten? Ein Kampf gegen die Zeit. | |
| 01:00 | | Specialiştii curţilor | Fine Living
Un copac mare, prea dezvoltat, din mijlocul curţii acestor proprietari, face spaţiul inutilizabil. Matt Blashaw şi echipa lui dau năvală în curte, ca la un rodeo în Texas, pentru a degaja spaţiul şi pentru a amenaja totul de la zero. | |
| 01:00 | | Ştiri TVH (R) | TVH
În fiecare zi de la ora optsprezece, vă propunem să vizionaţi jurnalul de actualităţi al postului nostru , vor fi ştiri diverse din toate palierele informaţiei, ştiri obiective, verificate din mai multe surse, culese şi prezentate de o echipă tânără , dinamică şi profesionistă. | |
| 01:10 | | Fast Lap | auto motor und sport channel
Ein Auto - ein Rennfahrer - eine Runde: Christian Menzel unterzieht die PS-Speerspitze der automobilen Welt dem ultimativen Praxistest. Wer schafft die Runde am schnellsten? Ein Kampf gegen die Zeit.Ein Auto - ein Rennfahrer - eine Runde: Christian Menzel unterzieht die PS-Speerspitze der automobilen Welt dem ultimativen Praxistest. Wer schafft die Runde am schnellsten? Ein Kampf gegen die Zeit. | |
| 01:30 | | Specialiştii curţilor | Fine Living
Curtea din spate a unui cuplu din Houston este complet pustie. Cuplul îşi doreşte mult un spaţiu unde să primească musafiri şi să ia masa în aer liber, dar vor ca acesta să reflecte personalităţile lor excentrice. Matt amenajează un spaţiu elegant, cu accente eclectice. | |
| 01:45 | | Reportage | auto motor und sport channel
Breit und brachial: der neue BMW M6 GT3. Kundenteams wie Walkenhorst Motorsport setzen ihn unter anderem in der VLN Langstreckenmeisterschaft auf dem Nürburgring ein. Der auto motor und sport channel ist dabei und lernt den M6 GT3 ganz genau kennen...Breit und brachial: der neue BMW M6 GT3. Kundenteams wie Walkenhorst Motorsport setzen ihn unter anderem in der VLN Langstreckenmeisterschaft auf dem Nürburgring ein. Der auto motor und sport channel ist dabei und lernt den M6 GT3 ganz genau kennen... | |
| 02:00 | | Calea, Adevărul și Viața talk-show | Alfa Omega TV
Programul Calea, Adevarul si Viata este emisiunea fanion a studioului Alfa Omega TV, care ofera publicului telespectator iubitor de adevar biblic posibilitatea de a cunoaste pas cu pas Scripturile. Acest program nu este... | |
| 02:00 | | Îmi urăsc curtea | Fine Living
Un copac singuratic înconjurat de moloz tare ca piatra alcătuieşte curtea din spate a lui Arati şi a lui Matia. Pentru a rezolva situaţia, Sara Bendrick realizează mai multe zone intens colorate, amuzante, conectate între ele, inclusiv un joc cu cuvinte uriaş, construit din pavele pentru patio. | |
| 02:00 | | Reporter (R) | Neptun TV
Jurnaliştii Neptun TV află povestea ştirii de lângă tine şi ţi-o aduc pe micul ecran. „Reporterul“ a rămas emisiunea-etalon a televiziunii de la mare, cu ştiri în exclusivitate, interviuri, informaţii utile, dar şi ştiri de pe Glob. | |
| 02:00 | | Să gătim cu Jakubiak | TV Paprika
Bucătarul pasionat al emisiunii prepară mâncăruri noi cu arome necunoscute din specialităţi binecunoscute ale bucătăriei poloneze. Tomek Jakubiak, bucătarul-şef şi autorul de blog gastronomic de succes prezintă specialităţile gastronomice ale ţării sale începând de la recoltarea lor şi până la prelucrarea acestora. El porneşte pe urma unor ingrediente uitate de mult şi a unor noutăţi culinare, ajungând în diferite părţi ale Poloniei unde descoperă modul de preparare a numeroase alimente, cum ar fi brânzeturile, carnea, fructele, legumele şi condimentele.
Specialităţile din această regiune constituie doar punctul de plecare în şirul lung al compoziţiilor culinare noi: în această emisiune, Tomek prezintă telespectatorilor prepararea diferitelor supe, feluri principale şi deserturi. Descoperiţi trucurile prin care alimentele obişnuite sunt transformate în bucate speciale, creativitatea culinară neavând limite.Bucătarul pasionat al emisiunii prepară mâncăruri noi cu arome necunoscute din specialităţi binecunoscute ale bucătăriei poloneze. | |
| 02:10 | | România 9 (R) | TVR 1
(I) * Talk-show Moderator Ionuţ CristacheJurnalişti: Anda Docea şi Oana CucuruzeanuProducător Livia Şerban Iancu | |
| 02:15 | | Star Magazine (R) | Antena Stars
"Star Magazine" este doar unul dintre noile show-uri propuse de canalul Antena Stars, care îşi propune să pună bazele tabloidului modern. | |
| 02:15 | | Newcomer - Der harte Weg zur Pole-Position | auto motor und sport channel
Berufswunsch: Rennfahrer. Wir begleiten Rennsport-Rookies auf ihrem turbulenten Einstieg in den Motorsport. Ob Kart-Nachwuchs oder Formel 3-Pilot - der Weg an die Tabellenspitze ist hart und jeder hat nur ein Ziel: der Schnellste sein.Berufswunsch: Rennfahrer. Wir begleiten Rennsport-Rookies auf ihrem turbulenten Einstieg in den Motorsport. Ob Kart-Nachwuchs oder Formel 3-Pilot - der Weg an die Tabellenspitze ist hart und jeder hat nur ein Ziel: der Schnellste sein. | |
| 02:30 | | Îmi urăsc curtea | Fine Living
Ray, un tată care îşi creşte singur copii, este foarte ocupat cu cele două fiice ale sale. Sara Bendrick, designer peisagistic, îl ajută să transforme spaţiul într-o oază de inspiraţie asiatică, incluzând o verandă pentru meditaţie, un iaz pentru reflecţii şi o zonă-living acoperită cu o pergolă. | |
| 02:30 | | Gordon Ramsay - În sânul familiei | TV Paprika
Fiecare episod începe cu micul dejun și urmărește o zi din viața căminului Ramsay, în care îl vom vedea pe Gordon gătind împreună cu copii săi și luând masa în familie – o imagine rară a unui Gordon pe care îl vedem foarte rar: un om relaxat și răbdător care se distrează. Mâncarea este marca Ramsay: rețete ingenioase și extrem de impresionate dar, cel mai important, pe lângă gustul delicios, ușor și rapid de preparat. Cu meniurile sale care elimină stresul pe care îl simțim atunci când trebuie să gătim zi de zi, indiferent dacă e vorba de o zi de lucru obișnuită, de o sâmbătă relaxantă sau de o petrecere cu mulți invitați, Gordon ne ferește de rutină în bucătărie. Nu contează dacă sunteți bucătar începător sau un adevărat maniac într-ale gătitului, serialul își propune să ofere bucătarilor de acasă uneltele, încurajările și încrederea de care au nevoie pentru a le oferi familiilor lor mese fantastice în fiecare zi. | |
| 02:35 | | Dosar de politician (R) | B1 TV
Emisiunea "Dosar de politician" vă pune la vedere, fără menajamente, faţa bine ascunsă şi coruptă a politicii româneşti. Anchetele echipei emisiunii au în spate o documentare serioasă şi oferă telespectatorilor date, personaje şi cifre concrete. Informaţia pură se va împleti cu analiza şi interpretarea lui Silviu Mănăstire. | |
| 02:40 | | Cars 'n' Stripes | auto motor und sport channel
Von Konkurrenten und Bewunderern wird er nur "Mr. Corvette" genannt: seit über 25 Jahren ist Karl Geiger der Ansprechpartner für US-Cars in Deutschland. In Cars'n'Stripes zeigt der Münchener, wie das Geschäft mit den Boliden aus Übersee funktioniert.Von Konkurrenten und Bewunderern wird er nur "Mr. Corvette" genannt: seit über 25 Jahren ist Karl Geiger der Ansprechpartner für US-Cars in Deutschland. In Cars'n'Stripes zeigt der Münchener, wie das Geschäft mit den Boliden aus Übersee funktioniert. | |
| 03:00 | | Veri Meseriaşi | Fine Living
În această săptămână, verișorii creează o bucătărie de lux rustică pentru designerul de modă Heannie Mai de pe Style Network și Freddy Harteis, Vânătorul de Hollywood de pe Sportsman Channel. Acești soț și soție doresc să se căsătorească cu tot cu stilurile lor opuse și unice. | |
| 03:00 | | Mama mea gătește mai bine (R) | Prima TV
Emisiune prezentată de îndrăgitul cântăreț de muzică populară, Valentin Sanfira. Cuptoarele sunt încinse, ingredientele sunt pregătite iar concurenții abia așteaptă să se înfrunte sub privirea atentă a maestrului bucătar, Horia Vîrlan. | |
| 03:00 | | Vorbeşte lumea (R) | PRO TV
Carisma, senzualitatea, umorul si onestitatea se intalnesc in cea mai noua emisiune de lifestyle si stiri mondene, Vorbeste lumea, din 13 iulie, numai la PRO TV. Nadine, Sore, Vica Blochina si Razvan Fodor vor prezenta fata nevazuta a lumii mondene si le vor arata telespectatorilor ce se intampla dincolo de sclipirea celebritatii. Ei vor spune direct lucrurile pe care toata lumea le gandeste, dar putini au curajul de a le rosti cu voce tare. Din 13 iulie, de luni pana vineri, numai la PRO TV, telespectatorii pot urmari o emisiune completa, care le ofera sfaturi autentice de viata, moda, frumusete, retete delicioase si sanatoase, alaturi de informatii actuale din lumea mondena. |  |
| 03:00 | | Vorbeşte lumea (R) | PRO TV HD
Carisma, senzualitatea, umorul si onestitatea se intalnesc in cea mai noua emisiune de lifestyle si stiri mondene, Vorbeste lumea, din 13 iulie, numai la PRO TV. Nadine, Sore, Vica Blochina si Razvan Fodor vor prezenta fata nevazuta a lumii mondene si le vor arata telespectatorilor ce se intampla dincolo de sclipirea celebritatii. Ei vor spune direct lucrurile pe care toata lumea le gandeste, dar putini au curajul de a le rosti cu voce tare. Din 13 iulie, de luni pana vineri, numai la PRO TV, telespectatorii pot urmari o emisiune completa, care le ofera sfaturi autentice de viata, moda, frumusete, retete delicioase si sanatoase, alaturi de informatii actuale din lumea mondena. | |
| 03:00 | | România 9 (R) | TVR 1
(II) * Talk-show Moderator Ionuţ CristacheJurnalişti: Anda Docea şi Oana CucuruzeanuProducător Livia Şerban Iancu | |
| 03:05 | | Die Tester | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche.Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 03:20 | | Telejurnal (R) | TVR 1
Află ce s-a întâmplat relevant pentru viaţa ta, în ţară şi în lume, de la Telejurnal. În fiecare zi, pe TVR 1, la ora 14:00 şi seara, de la ora 20.00, Telejurnalul îţi oferă un pachet informativ complet, care conţine ştiri, analize şi dezbateri. | |
| 03:20 | | Filler | TVR HD
Producător Lucia Constantinescu
Realizator Andrei Măgălie | |
| 03:25 | | Der Einzeltest | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche.Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - "Die Tester" entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 03:25 | | Muzeul motocicletei | TVR HD
Românul Alexandru Şcheul a deschis în Horodnicu de Jos, Rădăuti, Suceva un muzeu al motocicletei, unic în Europa de Est. După şapte ani de muncă, din care patru a lucrat singur la recondiţionarea mai multor zeci de motociclete, Alexandru Şcheul a reuşit să deschidă o expoziţie care îi va face pe mulţi dintre pasionaţii de motoare, la vizitarea acesteia, să înghită în sec. Ca să poată recondiţiona motocicletele şi-a cumpărat staţie de sablare, strung, freză, polizoare, pistoale de vopsit, tot ce i-a trebuit. A desfăcut motoare bucată cu bucată pentru că îi place, pentru că este pasionat. Alexandru Şcheul este inginer specialist în industrie alimentară, dar a iubit foarte mult mecanica si mecanica a rămas pasiunea sa. | |
| 03:30 | | Veri Meseriaşi | Fine Living
Chiar dacă anii 1980 au fost un bun deceniu pentru Alfonso Ribeiro, mai bine cunoscut sub numele de Carlton din Prințul din Bel-Air, el și prietena sa Angela s-au săturat de o bucătărie complet învechită și au cerut ajutorul lui Anthony și lui John. | |
| 03:30 | | Albumul Naţional (R) | National TV
Singura emisiune despre folclorul românesc autentic ce poate fi urmărită la o televiziune comercială este prezentată de doi interpreţi populari extrem de cunoscuţi - Cornelia şi Lupu Rednic. Programul are, în fiecare ediţie, invitaţi la fel de populari printre iubitorii de folclor precum prezentatorii, invitaţi care vin din toate zonele ţării pentru a aduce în faţa telespectatorilor obiceiurile, tradiţiile, cântul şi portul specifice regiunii lor.
Albumul Naţional este o pledoarie pentru cântecul şi arta populară autentice, aducând telespectatorul mai aproape de valorile neamului făcându-l totodată să descopere ori să redescopere tradiţiile, istoria şi cântul autentic din zona din care el însuşi provine. | |
| 03:30 | | Mâncăruri rafinate de zi cu zi | TV Paprika
De la cele mai simple bucate la reţete şi tehnici mai sofisticate, Mâncăruri rafinate de zi cu zi vor inspira spectatorii să obţină rezultate însemnate în bucătăriile proprii. Găzduită de concurenta populară a primei serii de MasterChef, Justine Schofield, Mâncăruri rafinate de zi cu zi prezintă idei culinare practice, oferind sugestii, trucuri şi sfaturi cu care toţi putem deveni mai încrezători în bucătărie. | |
| 03:30 | | Telejurnal (R) | TVR International
Află ce s-a întâmplat relevant pentru viaţa ta, în ţară şi în lume, de la Telejurnal. În fiecare zi, pe TVR 1, la ora 14:00 şi seara, de la ora 20.00, Telejurnalul îţi oferă un pachet informativ complet, care conţine ştiri, analize şi dezbateri. | |
| 03:35 | | Exclusiv în România | TVR HD
Echipa "Exclusiv în Romania" propune pe 30 mai destinaţii pentru cei care vor să evadeze în weekend din Bucureşti, dar să nu se depărteze foarte mult de capitală. | |
| 04:00 | | Viața pe insulă | Fine Living
John și Megan s-au căsătorit pe inslua Mount Desert cu șapte ani în urmă, iar acum doresc să se mute acolo pentru a trăi un stil de viață mai pașnic și mai idilic. | |
| 04:00 | | Focus (R) | Prima TV
Cele mai importante ştiri sunt aduse în week-end de Melania Medeleanu. | |
| 04:00 | | Mâncăruri rafinate de zi cu zi | TV Paprika
De la cele mai simple bucate la reţete şi tehnici mai sofisticate, Mâncăruri rafinate de zi cu zi vor inspira spectatorii să obţină rezultate însemnate în bucătăriile proprii. Găzduită de concurenta populară a primei serii de MasterChef, Justine Schofield, Mâncăruri rafinate de zi cu zi prezintă idei culinare practice, oferind sugestii, trucuri şi sfaturi cu care toţi putem deveni mai încrezători în bucătărie. | |
| 04:25 | | Pescar hoinar (R) | TVR 2
Goana veşnică după Marea Captură a lansatorului de năluci e sursa fabuloaselor poveşti pescăreşti. Pe urmele legendelor, caravana „Pescar hoinar” descoperă oameni şi locuri, obiceiuri şi curiozităţi locale, trucuri şi reţete pescăreşti. | |
| 04:30 | | Garagengold | auto motor und sport channel
Leidenschaftliche Sammler und ihre automobilen Raritäten im Portrait: Wir werfen einen Blick hinter verschlossene Türen und gehen auf die Suche nach automobilen Schätzen - nach Garagengold.Leidenschaftliche Sammler und ihre automobilen Raritäten im Portrait: Wir werfen einen Blick hinter verschlossene Türen und gehen auf die Suche nach automobilen Schätzen - nach Garagengold. | |
| 04:30 | | Știrile B1 (R) | B1 TV
Fie că este vorba de jurnalele amiezii - concepute într-un mod foarte dinamic, prin conţinut, modul de prezentare şi abordare a subiectelor - sau de o sinteză a știrilor de peste zi, Știrile B1 TV țin telespectatorii la curent cu realitatea imediată. | |
| 04:30 | | Viața pe insulă | Fine Living
Jason și Courtney s-au întâlnit pentru prima dată în Nantucket și acolo s-au căsătorit. După ce s-a îndrăgostit de Jason și de insula în sine, Courtney a fost de acord să se stabilească în Nantucket. | |
| 04:30 | | Bucătarul cel bun şi bucătarul cel rău | TV Paprika
Să mâncăm bine sau să mâncăm sănătos? Aceasta este o dilemă eternă. Oare? Se poate realiza amândouă de-odată? Vom afla din emisiunea nouă de-a Janellei Purcell şi a lui Gary Mehigan! Janella este specialistă în ştiinţa nutriţiei şi dietetician, fanul neclintit al alimentelor bio, bogate în vitamine şi fără multe lipide. Motoul ei este: eşti ceea ce mănânci. Gary este un bucătar şef hedonist veritabil, care adoră gusturile, aşadar nu se abţine nici de caloriile, ce se adăugă lor. Motoul său este: dacă e gustoasă, mănânc-o! Oare cine are dreptate? Care dintre ei este bucătarul cel bun sau bucătarul cel rău? Dumneavoastră decideţi. | |
| 04:50 | | Face toţi banii | TVR HD
Prezintă Tudor Petremarin
Redactori Ligia Babos, Eugen Roibu
Realizator Liliana Covlea | |
| 05:00 | | Sinteza zilei (R) | Antena International
"Sinteza zilei" s-a impus ca emisiunea in care se fac cele mai importante dezvaluiri din actualitatea cotidiana. Mihai Gadea alaturi de invitatii din platou ofera publicului toate punctele de vedere asupra evenimentelor celor mai importante de peste zi. | |
| 05:00 | | Sinteza zilei (R) | Antena International HD
"Sinteza zilei" s-a impus ca emisiunea in care se fac cele mai importante dezvaluiri din actualitatea cotidiana. Mihai Gadea alaturi de invitatii din platou ofera publicului toate punctele de vedere asupra evenimentelor celor mai importante de peste zi. | |
| 05:00 | | Menzel trifft... | auto motor und sport channel
Christian Menzel trifft... alte Rennfahrerkollegen. Mr. Fast Lap macht sich auf den Weg und besucht ehemalige Kollegen, Idole und Rennfahrer-Legenden.Christian Menzel trifft... alte Rennfahrerkollegen. Mr. Fast Lap macht sich auf den Weg und besucht ehemalige Kollegen, Idole und Rennfahrer-Legenden. | |
| 05:00 | | Buna, România! (R) | B1 TV
Jurnaliștii Radu Buzăianu și Răzvan Zamfir interpretează știrile de peste zi într-o emisiune informativă, dar și distractivă. | |
| 05:00 | | Vânătoare de chilipiruri pe malul mării | Fine Living
Matt și Salina sunt un cuplu activ care își caută o casă pe plajele cu nisip de zahăr. Agentul imobiliar Kimberly Gettle le va prezenta patru proprietăți potențiale situate pe malul lagunei și a coastelor din Pensacola Beach, Florida. | |
| 05:00 | | Ştiri Naţional TV (R) | National TV
Jurnalele Naţional TV beneficiază de studioul modern, excelent echipat, şi de suportul unor echipe de reporteri şi redactori acoperind geografic întreaga ţară. Contactele externe, jurnalistice, permit o bună acoperire a evenimentelor internaţionale, sociale, politice, economice sau sportive. | |
| 05:00 | | Reporter (R) | Neptun TV
Jurnaliştii Neptun TV află povestea ştirii de lângă tine şi ţi-o aduc pe micul ecran. „Reporterul“ a rămas emisiunea-etalon a televiziunii de la mare, cu ştiri în exclusivitate, interviuri, informaţii utile, dar şi ştiri de pe Glob. | |
| 05:00 | | Ce spun românii (R) | PRO TV
Telespectatorii sunt invitati sa se distreze alaturi de Cabral si sa afle "Ce spun romanii", de luni pana vineri, incepand cu ora 18:00, numai la Pro TV! | |
| 05:00 | | Ce spun românii (R) | PRO TV HD
Telespectatorii sunt invitati sa se distreze alaturi de Cabral si sa afle "Ce spun romanii", de luni pana vineri, incepand cu ora 18:00, numai la Pro TV! | |
| 05:00 | | Delicii de Crăciun cu James Martin | TV Paprika
James Martin ne destăinuie din timp numeroase trucuri şi idei ingenioase prin care putem economisi timp şi nervi în toiul pregătirilor pentru sărbători, şi putem avea o masă festivă plină de bucate fantastice. | |
| 05:00 | | Toţi împreună (R) | TVR 3
Emisiunea Toţi împreună reflectă tradiţiile, obiceiurile, folclorul, limba şi comunităţile minorităţilor naţionale. | |
| 05:30 | | Vânătoare de chilipiruri pe malul mării | Fine Living
Steve și Andrea și-au petrecut multe vacanțe în Florida Keys și s-au săturat de prețurile ridicate ale hotelurilor locale. Aceștia doresc să se bucure în continuare de apă, însă din confortul propriului lor apartament pe malul mării. | |
| 05:30 | | Pulsul zilei (R) | TVR 1
* Ştiri * Talk-showPrezintă Radu Andrei TudorProducători: Delia Nicola, Vali Iorga, Anamaria Vasilaţeanu, George Tudor | |
| 05:40 | | Natură şi aventură | TVR HD
TVR HD vă invită la o incursiune în natura salbatică a României, militând pentru respectarea mediului înconjurător. Pescuitul, vânătoarea, alpinismul, speologia, rafting-ul şi scufundarile sunt prezentate ca pretexte, pentru descoperirea unor locuri sălbatice de o frumuseţe rară.
Realizatori Ovidiu Pop şi Dan Păvăloiu
O producţie TVR Cluj pentru TVR 2 şi TVR HD | |
| 05:50 | | Fast Lap | auto motor und sport channel
Ein Auto - ein Rennfahrer - eine Runde: Christian Menzel unterzieht die PS-Speerspitze der automobilen Welt dem ultimativen Praxistest. Wer schafft die Runde am schnellsten? Ein Kampf gegen die Zeit.Ein Auto - ein Rennfahrer - eine Runde: Christian Menzel unterzieht die PS-Speerspitze der automobilen Welt dem ultimativen Praxistest. Wer schafft die Runde am schnellsten? Ein Kampf gegen die Zeit. | |
| 05:50 | | Starea naţiei (R) | Prima TV
Dragoş Pătraru, gazda emisiunii „Starea Naţiei”, prezintă timp de o oră, cele mai importante evenimente ale momentului, în stilul deja cunoscut de telespectatorii săi. Echipa „Starea Naţiei” reuneşte într-un format unic toate uneltele umorului pentru a informa, a educa şi pentru a distra publicul. | |
| 06:00 | | Observator | Antena 1
Ştiri, reportaje, anchete, informaţii utile şi de ultimă oră. Fii observator! | |
| 06:00 | | Vânătorii de case prin lume | Fine Living
Tinerii căsătoriţi Marshall şi Dana îşi caută prima casă în Tennessee, dar nu se pun de acord în privinţa tipului de casă pe care s-o cumpere. Oare aceşti doi încăpăţânaţi vor reuşi să se înţeleagă? | |
| 06:00 | | Sala de lupte culinare a lui Jamie şi Jimmy | TV Paprika
Fight Clubul din bucătărie este locul în care Jamie și Jimmy se întâlnesc, își suflecă mânecile și se luptă cu provocări culinare de categorie grea.
De la „baza” din cafeneaua de pe Southend Pier, cei doi prieteni din copilărie se îmbarcă în aventuri culinare care îi poartă prin întregul continent, înarmați cu cele mai bune produse gastronomice britanice pe care le confruntă cu ce-i mai bun în restul Europei.
Debordând de cunoștințe uimitoare despre gătit și mâncare și cu o porție de maliție, impertinență și zeflemea, upă cum era de așteptat de la doi tineri plini de pasiune din Essex, serialul dovedește că merită să te lupți pentru o mâncare bună.
Printre oaspeții celebri ai serialului se numără Alan Carr, Jonathan Ross, Gary Barlow și Gwyneth Paltrow. | |
| 06:05 | | Aventura urbană | TVR HD
TVR HD vă invită să descoperiţi oraşele mici ale României. Un jurnalist petrece 24 de ore într-un oras, iar invitatul emisiunii îi comenteaza „aventurile urbane” şi îşi povesteşte amintirile legate de perioada de viaţă petrecută acolo. | |
| 06:15 | | Die Tester | auto motor und sport channel
Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - Die Tester entdecken jede Stärke und Schwäche.Die auto motor und sport-Redakteure testen neue Modelle auf Herz und Nieren: Beschleunigen und Bremsen, Slalom und Alltagstauglichkeit - Die Tester entdecken jede Stärke und Schwäche. | |
| 06:15 | | Albumul Naţional (R) | National TV
Singura emisiune despre folclorul românesc autentic ce poate fi urmărită la o televiziune comercială este prezentată de doi interpreţi populari extrem de cunoscuţi - Cornelia şi Lupu Rednic. Programul are, în fiecare ediţie, invitaţi la fel de populari printre iubitorii de folclor precum prezentatorii, invitaţi care vin din toate zonele ţării pentru a aduce în faţa telespectatorilor obiceiurile, tradiţiile, cântul şi portul specifice regiunii lor.
Albumul Naţional este o pledoarie pentru cântecul şi arta populară autentice, aducând telespectatorul mai aproape de valorile neamului făcându-l totodată să descopere ori să redescopere tradiţiile, istoria şi cântul autentic din zona din care el însuşi provine. | |
| 06:20 | | Vorbeşte corect! (R) | TVR 1
Prezintă Gianina Corondan (Camera ascunsă)Jurnalist Iulia Ioaniţoaia. Producători: Radu Dănilă, Cristina Dănilă | |
| 06:30 | | Star Magazine (R) | Antena Stars
"Star Magazine" este doar unul dintre noile show-uri propuse de canalul Antena Stars, care îşi propune să pună bazele tabloidului modern. | |
| 06:30 | | Vânătorii de case prin lume | Fine Living
Un pastor, Tim, şi soţia sa, care e profesoară, s-au mutat recent în Virginia. Deşi ei şi copiii lor s-au simţit bine acolo, întreaga familie abia aşteaptă să se mute din casa închiriată într-una permanentă. | |
| 06:30 | | Timpurile actuale | Nasul TV
Timpurile Actuale este o emisiune în care puteţi vedea cazuri reale, persoane care au trecut prin probleme, dezamăgite, cu o viată la pământ, dar cu ajutorul credinţei lor în Dumnezeu, au învins, au cucerit.
De asemenea pe parcursul emisiunii, veţi beneficia şi de o rugăciune în favoarea dumneavoastră. | |
| 06:35 | | Beziehungskisten | auto motor und sport channel
Autos sind so verschieden wie die Leute, die sie besitzen. Beziehungskisten ist unterwegs in den verschiedenen Auto-Szenen mit echten petrolheads, deren Leidenschaft aus vier Rädern und einem Lenkrad besteht.Autos sind so verschieden wie die Leute, die sie besitzen. Beziehungskisten ist unterwegs in den verschiedenen Auto-Szenen mit echten petrolheads, deren Leidenschaft aus vier Rädern und einem Lenkrad besteht. | |
|
