Timp de 16 ore, Thord și Bjoern sunt într-un adevărat maraton de salvare, ca să oprească un camion instabil să cadă de pe o pantă abruptă, cu un lac mare dedesubt. Este o muncă grea, care-i implică pe aceștia dar îi și pune în pericol. În nord, Stig înfruntă furtuna ca să abordeze un camion de 40 de tone care a derapat de pe șosea.
După modificări ample, echipajul de trei oameni al unui avion cargo DC-8 aparținând Airborne Express a plecat într-un zbor de test de rutină. Din păcate, aparatul s-a prăbușit peste un versant din Virginia, fără nicio șansă de salvare. O examinare amănunțită a epavei a demonstrat că avionul a fost sortit dezastrului chiar înainte de a părăsi solul. Anchetatorii au descoperit o serie de defecțiuni tehnice grave, ce au condus spre tragedie.
Zborul 185 al Air Tahoma, un zbor de marfă nocturn din Memphis, se apropie de Cincinnati. La doar câțiva kilometri de aeroport, avionul cu două elice cade pe un teren de golf. Este evident că ambele motoare se opresc înainte picaj. Misterul se adâncește atunci când anchetatorii descoperă că în rezervoare era suficient combustibil.
Agenții de operațiuni aeriene și maritime din Fajardo urmăresc o navă până în port unde suspecții fug, lăsând ascunse în interior peste 280 de kilograme de cocaină. Agenții Mayaguez AMO asigură transport armat pentru USCG, transferând un suspect de crimă de pe mare pe aerodrom. Mai târziu, aceștia interceptează o navă de migranți. Agenții din Insulele Virgine ale Statelor Unite confiscă peste 750.000 de dolari dintr-o navă de contrabandă.
Agenții de operațiuni aeriene și maritime din Insulele Virgine americane înrolează echipa tactică BORTAC a Patrolei de Frontieră din Statele Unite pentru a ajuta la destructurarea unei rețele de contrabandă din Saint John. Agenții Fajardo AMO urmăresc o navă ce eșuează, transportând peste 1.300 de kilograme de cocaină. În vestul Puerto Rico, agenți de la biroul Mayaguez ajută Garda de Coastă a Statelor Unite în salvarea unor migranți.
În plină furtună, în timpul unei intervenții de salvare, Thord se confruntă cu un șofer încăpățânat, ce refuză să fie salvat și cu un ucenic neîndemânatic. Între timp, în nord, vremea extremă a scos două pluguri de zăpadă de pe șosea. Zăpada se așterne peste întreaga regiune, iar Jo Roger și Raido se acționează contracronometru pentru a le repune în funcțiune.
Cum putem proteja Pământul de coliziunea cu un asteroid? Aflăm despre prognoze meteo pentru alte planete, furtuni de peste 200 de ani și ploi de diamante. Investigăm un obiect interstelar misterios despre care un om de știință crede că ar putea fi o sondă extraterestră.
Pornim într-o călătorie din China antică până în Europa Renașterii și în lumea zdruncinată de epidemia de ciumă din secolul al XIV-lea. De la elixirul otrăvit pe care primul împărat al Chinei l-a băut în căutarea nemuririi, la savantul renascentist care a încălcat tabuurile medicale și a redefinit granițele științei, sunt prezentate cele mai dramatice momente de cotitură care au schimbat fundamental percepția umanității asupra vieții și a morții.
Echipe internaționale de arheologi examinează moștenirea lui Alexandru cel Mare, una dintre cele mai faimoase figuri ale istoriei. Noi minuni arhitecturale sunt descoperite în orașele antice Pella din Grecia și Efes din Turcia, în timp ce în Egipt a fost descoperit un schelet cu urme de răni grave. Ar putea această descoperire șocantă să indice latura întunecată a epocii de aur a lui Alexandru cel Mare?
Will se luptă cu vânturile înghețate din Polul Sud, unde temperaturile pot scădea sub -100°F. Schiază, merge pe jos și escaladează câmpuri uriașe de gheață și stânci, ghidat de unul dintre cei mai buni atleți polari din lume, Richard Parks. În una dintre cele mai izolate stații de cercetare de pe planetă, oamenii de știință extrag calote de gheață de la mare adâncime și fac sacrificii incredibile pentru a-și continua cercetările.
Un avion privat care transporta pasageri către Akron, Ohio se izbește de o clădire de apartamente la mai puțin de două mile de pistă, omorând pe loc toate cele nouă persoane aflate la bord. Anchetatorii scotocesc epava și găsesc câteva indicii valoroase. Asta până când trasează datele radarului și descoperă coborârea dificilă, întârzierea inexplicabilă și o furtună fatală.
În întreaga lume, sute de oameni mor în fiecare zi din lipsa organelor disponibile pentru transplant. Acest fapt a alimentat o lume interlopă a turismului de transplant, un comerț care leagă pacienți disperați din cele mai bogate țări ale lumii cu donatori disperați care se confruntă cu propriile lor realități brutale. Este un comerț global în valoare de aproximativ 1,5 miliarde de dolari. Dar cum funcționează exact?
Descoperiți cele mai grave prăbușiri de poduri și incendii de tuneluri din istorie. Podurile și tunelurile au transformat modul în care trăim, făcând accesibil ceea ce era inaccesibil și transformând călătoriile de durată în navete convenabile, dar atunci când lucrurile nu merg bine, se ajunge la dezastre. Prăbușirea podurilor poate trimite călătorii să cadă de sute de metri pe pământ sau în apă, pe măsură ce mii de tone de oțel și beton se prăbușesc în jurul lor. Prăbușirea tunelurilor este extrem de rară, dar cea mai mare amenințare o reprezintă incendiile, pereții de piatră acționând ca un cuptor, în timp ce fluxul de aer nu face decât să întrețină flăcările. Atunci când camioanele s-au ciocnit și au luat foc într-un tunel adânc sub Alpi, temperatura a atins 1000 de grade Celsius, suficient pentru a topi oțelul, și a sudat mai mult de 20 de mașini. Așadar, de ce au loc aceste tragedii și cum este posibil ca inginerii să le prevină?
Peste 400 de incendii extreme de vegetație din Chile ard necontrolat timp de trei luni, distrugând peste un milion de hectare. Vânturile puternice transformă o velă masivă de catamaran într-o minge de demolat. O furtună de gheață fără precedent transformă străzile din Seattle într-un tobogan.
Baza militară din Panama a fost cândva în prima linie a luptei dintre Statele Unite și un baron al traficului de droguri ce colaborase anterior cu CIA. La poalele Alpilor italieni, moartea prematură a vizionarului a pus capăt comunității utopice pe care o construia. În inima Varșoviei se află celule întunecate în care au fost întemnițați rebelii prinși în strânsoarea a două regimuri inumane. În Tunisia există un monument colosal ce a asistat la un spectacol sângeros.
Agenții de operațiuni aeriene și maritime din Insulele Virgine americane înrolează echipa tactică BORTAC a Patrolei de Frontieră din Statele Unite pentru a ajuta la destructurarea unei rețele de contrabandă din Saint John. Agenții Fajardo AMO urmăresc o navă ce eșuează, transportând peste 1.300 de kilograme de cocaină. În vestul Puerto Rico, agenți de la biroul Mayaguez ajută Garda de Coastă a Statelor Unite în salvarea unor migranți.
O alarmă îi avertizează pe piloţii cursei 518 a Santa Barbara Airlines că se află periculos de aproape de sol, iar avionul se zdrobeşte de munte.
